Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les mots qui trahissent

Publié le par Bernard Pradines

Les mots qui trahissent

Michel Billé, sociologue, propose de substituer des termes impropres de notre langage :

  • Le « maintien à domicile », par trop directif, deviendrait le « soutien à domicile ».

  • La « prise en charge » deviendrait « l’accompagnement ».

  • Le « placement » en institution deviendrait « l’accueil » en institution.

Entendu de la bouche de Michel Billé à Gaillac en 2012.

 

 

Publié dans éthique

Partager cet article
Repost0

Vous avez dit "légumes" ?

Publié le par Bernard Pradines

Vous avez dit "légumes" ?

Il n'y a pas que les "légumes" qui sont censés décrire des personnes. On trouve aussi des qualificatifs tels que « plante verte », « pot de fleur », « crouton », le plus beau étant "épave" par ces temps de Costa Concordia.

Ah, j'avais oublié : débris, vieux fou, vieux cochon, chose, machin.

Pour ma part, je vous propose les termes suivants dans le respect dû aux personnes malades qui sont des humains et non des choses : patient, personne en coma végétatif, personnes en situation de handicap ...

 

Publié dans éthique, respect

Partager cet article
Repost0